Alessio Severo

Nato a Barletta il 16/08/1996, vive a Termoli (CB). Nel 2018 si รจ laureato alla Triennale in Mediazione Linguistica e Comunicazione Interculturale all'Universitร  G. D'Annunzio di Chieti-Pescara e nel 2021 ha conseguito la Laurea Magistrale in Linguistica e Traduzione all'Universitร  di Pisa. Dopo i tirocini fatti presso lโ€™Universitร  di Chieti-Pescara nel 2017 e lโ€™Universitร  di Pisa, con anche la traduzione del sito del Parco Regionale delle Alpi Apuane dallโ€™italiano allโ€™inglese tra il settembre e lโ€™ottobre 2020, nel 2021 traduce testi dallโ€™italiano allโ€™inglese per il MACTE - Museo di Arte Contemporanea di Termoli.
Ha tradotto come parte della tesi magistrale lโ€™autobiografia inglese di Wayne Rooney, ovvero โ€œMy Decade in the Premier Leagueโ€ in italiano, di cui ha scritto anche una breve biografia uscita nell'agosto del 2024 con Urbone Publishing. Ha tradotto anche il libro โ€œTypology and Universalsโ€ di Croft durante gli anni universitari a titolo personale. Ha tradotto il volume โ€œPonti in pietra delle Alpi Apuaneโ€ dallโ€™italiano allโ€™inglese, finito di stampare nel febbraio 2022. Ha tradotto anche il celebre โ€œAnimal Farmโ€ di George Orwell per VJ Edizioni, pubblicato il 20 dicembre 2022, "Morte nella vita" di Olaf Stapledon, pubblicato l'1 luglio 2024, e Matilda di Mary Shelley per Gilgamesh Edizioni, in uscita negli ultimi mesi del 2024.
Unโ€™altra sua aspirazione nata soprattutto durante gli ultimi mesi del percorso magistrale รจ quella di diventare giornalista in ambito sportivo e di gossip e mondo della televisione, e a tal proposito scrive quotidianamente dal 2021 e collabora per alcuni mesi con LaNostraTV, tvpertutti.it, Televisionando e AnticipazioniTV, prima di cominciare a scrivere per MondoTV dal settembre del 2024. Inoltre, dal novembre 2021 scrive articoli sul calcio dilettantistico molisano per Tuttocampo.