Si era vociferato dopo la fine del Grande Fratello che Valentina Piscopo e Domenico D’Alterio avevano passato dei momenti insieme per ricucire il proprio rapporto.
E lo hanno fatto senza fare rivelazioni pubbliche e cercando di stare lontani da occhi indiscreti, prendendosi il loro tempo.
Però, i due hanno passato Capodanno separati, visto che Valentina è stata con la loro bambina, mentre Domenico lo ha festeggiato con Benedetta Stocchi e altri ex gieffini.
Ciò non sembra essere stato digerito dalla sua compagna, che ha pubblicato dei messaggi che sono sembrati rivolti all’uomo originario di Scampia.
Valentina Piscopo critica Domenico D’Alterio? “Certa gente è irrisolta”
Valentina Piscopo ha pubblicato alcune storie su Instagram in cui ha svelato come sta dopo il Grande Fratello.
Ed è parsa riferirsi a Domenico D’Alterio, con il quale non ha passato il Capodanno insieme:
“Sono quella che legge tra le righe, che sente i cambi di tono, che si accorge quando qualcosa non torna anche se nessuno lo dice ad alta voce. Quella che fa spazio agli altri, che ascolta fino in fondo, che prova sempre a vedere l’essere umano prima dell’errore. Ho passato una vita a tradurre silenzi, a giustificare comportamenti, a trovare spiegazioni anche dove facevano male. E a forza di capire tutti, spesso nessuno ha capito me. Mi sono adattata, ridimensionata, spiegata troppo. Ho imparato a stare zitta per non creare attrito, a sorridere per non pesare, a farmi andare bene cose che dentro non andavano bene per niente. Capire è una forza enorme, ma diventa una ferita quando è a senso unico. Quando sei sempre tu quella lucida, quella empatica, quella che “tanto capisce”. A un certo punto te ne accorgi: non puoi continuare così. Anche chi capisce ha bisogno di essere vista, accolta, riconosciuta. Forse non sono nata per restare dove devo tradurmi continuamente. Forse sono nata per stare dove le mie parole non vanno spiegate, dove il mio sentire non viene ridotto, dove capire non significa sacrificarmi, ma essere finalmente capita senza dovermi spezzare”.
E poi Valentina, in una storia successiva, ha aggiunto:
“Più che cattiva certa gente è irrisolta“.
Valentina Piscopo ricostruirà la propria relazione con Domenico D’Alterio anche per il bene della loro bambina o non ci sarà più nulla da fare dopo quanto accaduto al Grande Fratello?
-
Nato a Barletta il 16/08/1996, vive a Termoli (CB). Nel 2018 si è laureato alla Triennale in Mediazione Linguistica e Comunicazione Interculturale all'Università G. D'Annunzio di Chieti-Pescara e nel 2021 ha conseguito la Laurea Magistrale in Linguistica e Traduzione all'Università di Pisa. Dopo i tirocini fatti presso l’Università di Chieti-Pescara nel 2017 e l’Università di Pisa, con anche la traduzione del sito del Parco Regionale delle Alpi Apuane dall’italiano all’inglese tra il settembre e l’ottobre 2020, nel 2021 traduce testi dall’italiano all’inglese per il MACTE - Museo di Arte Contemporanea di Termoli.
Ha tradotto come parte della tesi magistrale l’autobiografia inglese di Wayne Rooney, ovvero “My Decade in the Premier League” in italiano, di cui ha scritto anche una breve biografia uscita nell'agosto del 2024 con Urbone Publishing. Ha tradotto il libro “Typology and Universals” di Croft durante gli anni universitari a titolo personale e il volume “Ponti in pietra delle Alpi Apuane” dall’italiano all’inglese, finito di stampare nel febbraio 2022. Ha tradotto anche il celebre “Animal Farm” di George Orwell per VJ Edizioni, pubblicato il 20 dicembre 2022 e "Morte nella vita" di Olaf Stapledon, pubblicato nel luglio del 2024. Tra il maggio e il luglio 2025 vengono pubblicate tre sue traduzioni in formato ebook per Passerino Editore, ovvero "Matilda" di Mary Shelley, "Il richiamo della foresta" di Jack London e "Lodore" di Mary Shelley. Per il medesimo editore ha fatto uscire anche il suo libro "Storia della linguistica e della glottologia". Il 31 dicembre 2025 esce la versione cartacea de "Il richiamo della foresta" per VJ Edizioni.
Un’altra sua aspirazione nata soprattutto durante gli ultimi mesi del percorso magistrale è quella di diventare giornalista in ambito sportivo e di gossip e mondo della televisione, e a tal proposito scrive quotidianamente dal 2021 e collabora per alcuni mesi con LaNostraTV, tvpertutti.it, Televisionando e AnticipazioniTV, prima di cominciare a scrivere per MondoTV dal settembre del 2024. Inoltre, dal novembre 2021 scrive articoli sul calcio dilettantistico molisano per Tuttocampo, e dal luglio del 2024 è esperto social su Facebook di Red Army Italy - Manchester United Supporters Club Italia.
